Hide learn more about sync

Saved logins have a "Learn more about sync" link.

We should hide it, like we do in Tor Browser for Desktop.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information