New identity button inactive if added after customization

Steps to reproduce:

Open tor browser.
Customize the toolbar and remove the "New Identity" button.
Restart tor browser.
Customize the toolbar and add the "New Identity" button.
Exit customization.
Click the "New Identity" button.

Result

Nothing happens.

Expect

Should trigger the New Identity dialog.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information