"Japanese" language menu item is localised in multi-locale testbuild (on mac OS)

As far as I can tell, each locale is getting rendered in its native name except Japanese – which is localized instead, and accompanied by some strange extra info reading (Japan, macos):