Remove the old, unused and undocumented "-invisible" macOS CLI flag

We have an old, hidden, unused and undocumented -invisible flag that we add only to macOS.

It was used for the old meek helper.

We do not need it and use it anymore, as far as I can tell, so I am up to remove it.