Android File Picker is returning local file URIs with double leading / which Firefox feels is an invalid path
See the discussion in !493 (merged) and #40283 (closed)
There is some weird root causes that is giving us different behaviour between ofiical Mozilla builds and our own.