Stray connectionPane.xhtml patch

This patch should have been in 01c37a51.