Review Mozilla 1779005: Broken since Firefox 102.0: no instant fallback to direct connection when proxy became unreachable while runtime

Link: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1779005

Proxy-related patches so we should review for usual suspects (linkability, proxy bypass, etc).