Review Mozilla 1782981: Hide the text recognition context menu if the macOS version doesn't support APIs

Link: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1782981

Now this makes me suspicious re privacy/linkability/etc if Firefox is calling out to platform-specific APIs. We should evaluate if we just disable text-recognition outright.