Review Mozilla 1790681: Enable separatePrivateDefault by default

Link: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1790681

Unclear what this feature is at first glance, so requires some investigation.