Review Mozilla 1795944: Remove descriptionheightworkaround

Link: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1795944

IIRC we needed this workaround in a few places (Security Level Panel at least), but now we can get rid of it (if we haven't already)