Check and enable debug symbols on Linux i686 again

Debug symbols for Linux i686 have been disabled for Linux a long time ago.

However, the issues with ld.gold might have been solved in the meantime and we could enable them again (or switch to lld?).