Fluent migration: onion services

Migrate onion services strings found in "torbutton.dtd" and "torbutton.properties" to Fluent.