At some point we seem to have lost the option to open a new window via the File menu on macOS.
macos-file-menu
