Show ellipsis when the tor bridge address overflows

Currently the ellipsis doesn't show, as intended in the mockup: #42036[lox-added.png]