Make use of `:has` CSS selector

The :has CSS selector was added in bugzilla bug 1858743.

We could make use of this to tidy up some CSS. Off the top of my head: the search input wrapper used in "about:tor" would no longer need to add a focus class in javascript when a child gains focus.