Use the `lh` CSS unit

Added in bugzilla bug 1310170. I wrote a TODO comment in torPreferences.css to use this.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information