Backport Bug 1973265 - Put WebCodecs API behind RFP Target

Bugzilla: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1900376

WebCodecs API.

Still in nightly for now, but maybe it might reveal some information about the codec support of the OS (esp. on Linux).