Can't play Invidious VEVO music videos in Tor Browser, Firefox VEVO and non-VEVO Tor works fine

Open this link (Chappell Roan "Hot to Go" VEVO video) in a "normal" browser like Firefox or Chrome: https://inv.nadeko.net/watch?v=xaPNR-_Cfn0

The video plays as usual.

Try the above link or this onion link in Tor Browser: http://inv.nadekonw7plitnjuawu6ytjsl7jlglk2t6pyq6eftptmiv3dvqndwvyd.onion/watch?v=xaPNR-_Cfn0

It doesn't work. It gets stuck on an "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported." error.

In comparison, this video works in Tor Browser: http://inv.nadekonw7plitnjuawu6ytjsl7jlglk2t6pyq6eftptmiv3dvqndwvyd.onion/watch?v=2RmUMmUj3u8

I'm not sure if this is a Tor issue or an Invidious one. Sadly, YouTube is now blocking Tor clients unless you sign in so Invidious is the only way to anonymously watch videos. I know a family member who's joining Google but I doubt she can help. It seems regular YouTube is unblocked on Tor, it was just some DoS attack via Tor relays earlier.

I'm on macOS 15 (Sequoia) on a MacBook Pro M3 14 36GB.