Fullscreen videos have rounded letterboxing corners

Especially visible on my Windows VM, but also in bare-metal Linux.

Tor Browser 14.0a9, Windows

Firefox, Windows

Mullvad Browser 14.0a9, Linux

Firefox, Linux

/cc @ma1