Run the `update-translations` jobs independent of others

As far as I'm aware, the update-translations jobs will only run after the lint jobs, and only if they exit successfully.

This job should not depend on others completing or their success.

added Doing label

assigned to @henry

changed title from Run the update-translation jobs independent of others to Run the update-translation{+s+} jobs independent of others

changed the description

mentioned in merge request !1324 (merged)

marked this issue as related to tor-browser-build#41322 (closed)

added All Platforms Build System labels

closed