Update string used for checkbox on New Identity confirmation dialog

Let's apply the same string used for !1575 (merged) to the New Identity dialog too, for consistency.