Search suggestion settings are visible in 148

The settings "Suggestions from Tor Browser Nightly" and "Suggestions from sponsors" and "Dismissed suggestions" settings are visible in the 148 branch.

Likely due to #44441.

We should hide them.