Use new urlbar CSS variables

🔍 Bugzilla Audit

Bugzilla: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2008598

This will effect us after Firefox 151. Some of the tokens we borrow in tor-urlbar-button.css were renamed.

Edited Apr 13, 2026 by henry