Convert connection status settings to new design and config approach

See designs in tpo/ux/design#318 (closed). This only covers the connection status part.

Edited by henry