Revisit decision to disable rendering acceleration for everyone

legacy/trac#9438 (closed) disables rendering acceleration for all users due to issues on some Windows computers. It is probably safe to enable the rendering acceleration at least for Linux and Mac users.