Review and use setting-group for our preferences
Upstream added the `setting-group` custom element. And since ESR 140 it has been updating more settings to use this element. We should figure out how it works and use it for our own preferences.
issue