<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Jauna identitāte">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Atvērt tīkla iestatījumus...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Lejuplādēt Pārlūka Tor pakotnes jauninājumu...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Aizsardzība no sīkdatnēm">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Noklikšķināt, lai inicializētu Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Atjaunot noklusējuma vērtības">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Pārvaldīt aizsardzību no sīkdatnēm">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Aizsargāts">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Viesotājs">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nosaukums">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Ceļš">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Aizsargāt sīkdatni">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Noņemt sīkdatni">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Noņemt sīkdatnes aizsardzību">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Noņemt visas, izņemot aizsargātās">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Aizsargāt jaunās sīkdatnes">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Neaizsargāt jaunās sīkdatnes">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ierobežot trešo personu sīkdatnes un citus izsekošanas datus">
<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Mainīt informāciju, kura dara Jūs atšķirīgus no citiem Pārlūka Tor lietotājiem">
