aboutTor.dtd 1.98 KB
Newer Older
Mike Perry's avatar
Mike Perry committed
1
<!--
2
   - Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
Mike Perry's avatar
Mike Perry committed
3
4
5
6
   - See LICENSE for licensing information.
   - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
  -->

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
7
<!ENTITY aboutTor.title "Sobre Tor">
Mike Perry's avatar
Mike Perry committed
8

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
9
<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Visualizar o registro de mudanças">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
10

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
11
<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Com privacidade.">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
12
<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Você está pronto para a maior experiência de navegação privada do mundo.">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
13
14
15
<!ENTITY aboutTor.failure.label "Alguma coisa deu errado!">
<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor não está funcionando neste navegador. ">

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
16
<!ENTITY aboutTor.search.label "Pesquisar com DuckDuckGo">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
17
<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
Mike Perry's avatar
Mike Perry committed
18

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
19
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Perguntas?">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
20
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Consulte nosso Manual do Navegador Tor »">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
21
<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
22
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
23
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual do Navegador Tor">
Mike Perry's avatar
Mike Perry committed
24

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
25
<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "O Projeto Tor é uma organização sem fins lucrativos dos EUA 501 (c) (3) que promove direitos humanos e liberdades, criando e implementando tecnologias de privacidade e anonimato, de código aberto e livre, apoiando a sua disponibilidade e uso irrestrito e promovendo o seu entendimento científico e popular">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
26
27
28
<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Envolva-se »
">

Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
29
30
<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Receba as últimas notícias do Tor diretamente na sua caixa de e-mail.">
<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para receber Notícias do Tor.">
Alex Catarineu's avatar
Alex Catarineu committed
31
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "O Tor é gratuito graças às doações de pessoas como você.">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
32
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doe Agora">
Matthew Finkel's avatar
Matthew Finkel committed
33
34

<!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
Matthew Finkel's avatar
Matthew Finkel committed
35
<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Use uma mascara, use Tor.">
Georg Koppen's avatar
Georg Koppen committed
36
<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resista à pandemia de vigilância.">