Commit 3386a5f1 authored by Jacob Appelbaum's avatar Jacob Appelbaum
Browse files

Addition of fa-IR to Torbutton.


svn:r14962
parent adaaba7e
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0"?>
<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">

  <!-- skins supplied by this package -->
  <RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
    <RDF:li resource="urn:mozilla:locale:fa-IR"/>
  </RDF:Seq>

  <!-- locale information -->
  <RDF:Description about="urn:mozilla:locale:fa-IR">
    <chrome:packages>
      <RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:fa-IR:packages">
        <RDF:li resource="urn:mozilla:locale:fa-IR:torbutton"/>
      </RDF:Seq>
    </chrome:packages>
  </RDF:Description>

</RDF:RDF>
+76 −0
Original line number Diff line number Diff line
<!ENTITY torbutton.prefs.title "تنظیمات برای دکمه تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "تنظیمات نمایش">
<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "نمایش وضعیت تُر در میله وضعیت">
<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "نمایش در میله وضعیت:">
<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "متن">
<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "شمایل">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "تنظیمات پیشکار">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "بکاربردن تنظیمات پیشنهادی برای نسخه فایرفاکس من">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "بکاربردن پریوکسی">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "بکاربردن تنظیمات سفارشی برای پیشکار">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "پیشکار HTTP:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "پیشکار SSL:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "پیشکار FTP:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "پیشکار Gopher:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "میزبان SOCKS:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "درگاه:">
<!ENTITY torbutton.about.title "درباره دکمه تُر">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "غیرفعال کردن دکمه تُر پیش از تغییر تنظیمات.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "اطلاعات بیشتر">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "کمک">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "دکمه تُر فعال هم اکنون فعال شد. اگر می خواهید تنظیمات پیشکار را که به تُر اعمال نمی شود تغییر دهید, دکمه تُر را غیرفعال کنید و به اینجا برگردید. اگر می خواهید تنظیمات تُر را تغییر دهید, پنجره تنظیمات دکمه تُر را بکارببرید.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "فعال/غیرفعال کردن تُر">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences =
"تنظیمات...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "درباره دکمه تُر...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
<!ENTITY torbutton.button.label "دکمه تُر">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "فشاردادن برای مقدار دهی آغازین در دکمه تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings        "تنظیمات امنیت">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread        "بازداشتن خواندن تاریخچه هنگام تُر (بسیار مهم)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite       "بازداشتن نوشتن تاریخچه هنگام تُر (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread       "بازداشتن خواندن تاریخچه هنگام غیرتُر (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite      "بازداشتن نوشتن تاریخچه هنگام غیر تُر (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history       "پاک کردن تاریخچه در ضامن تُر (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache        "بازداشتن نهان گاه دیسک تُر و پاک کردن نهان گاه در ضامن تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache        "بازداشتن دسترسی به نهان گاه حافظه و دیسک هنگام تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars        "ذخیره کردن کوکی های غیر تُر در یک فال jar حفاظت شده">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies        "مدیریت کوکی ها به گونه دستی (خطرناک)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies      "پاک کردن کوکی ها در ضامن تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins    "غیرفعال کردن پلاگین ها هنگام استفاده تُر (بسیار مهم)">
<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js        "گیرانداختن جاوااسکریپت خطرناک (بسیار مهم)">
<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content    "؟؟؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates         "غیرفعال کردن بروزرسانی ها هنگام استفاده تُر (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent         "نشاندن عامل کاربر برای استفاده تُر (بسیار مهم)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic              "محتوای پویا">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookies              "کوکی ها">
<!ENTITY torbutton.prefs.cache                "نهان گاه">
<!ENTITY torbutton.prefs.history             "تاریخچه">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_search           "غیرفعال کردن پیشنهادهای جستجو هنگام تُر (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown              "بستن">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown          "؟؟؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown          "پاک کردن کوکی ها هنگام بستن مرورگر">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown           "پاک نکردن کوکی ها هنگام بستن">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore  "غیرفعال کردن ذخیره نشست (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.headers               "سرآیندها">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english         "؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer       "؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage    "غیرغعال کردن ذخیره گاه DOM هنگام استفاده تُر (بسیار مهم)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms            "فرم ها">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms       "بازداشتن ذخیره اسم رمز + فرم هنگام تُر (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms       "بازداشتن ذخیره اسم رمز + فرم هنگام غیر تُر (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.notor_sessionstore    "؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor    "تُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor    "غیرتُر">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor   "پس از فروپاشی, بازگرداندن نشست ذخیره شده از راه:">
<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar   "بازگذاری مجدد کوکی jar/پاک کردن کوکی ها در فروپاشی فایرفاکس (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars        "ذخیره کوکی های تُر و غیرتُر در jarهای حفاظت شده (خطرناک)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth        "؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history       "؟؟؟؟">
<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle       "تغییراندازه ابعاد پنجره با مضربهای 40 تصویر دانه در ضامن (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor    "بستن همه پنجره های تُر در ضامن (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor       "بستن همه پنجره های غیرتُر در ضامن (اختیاری)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_file_net     "بازداشتن دسترسی به شبکه از file:// نشانی های وب (توصیه شده)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_links        "بازداشتن فشاردادن پیوند و بازگذاری مجدد برگه از وضعیت های مختلف تُر (اختیاری)">
+9 −0
Original line number Diff line number Diff line
torbutton.button.tooltip.disabled = فعال کردن تُر
torbutton.button.tooltip.enabled = غیرفعال کردن تُر
torbutton.panel.tooltip.disabled = فشاردادن برای فعال کردن تُر
torbutton.panel.tooltip.enabled = فشاردادن برای غیرفعال کردن تُر
torbutton.panel.label.disabled = تُر غیرفعال شد
torbutton.panel.label.enabled = تُر فعال شد
extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = دکمه تُر به آسانی امکان فعال و غیرفعال کردن پیشکار تُر را بکمک یک دکمه می دهد
torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked changed-state history manipulation.\n\nSee history settings to allow.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n