Two small tools for use with pootle and a patch to prep the moz files for po...

#!/bin/bash -x

#

directories="ar de-DE es hr-HR nl-NL pt-BR sl-SI de-AT el-GR fa-IR it-IT pl-PL zh-CN de-CH fr-FR ru zh-TW"

poDir="po" 

mozDir="moz"

input="en-US"

template="torbutton.dtd"

for dir in $directories

do

    pootleDir="`echo $dir|tr - _`";

    mkdir -p $mozDir/$dir/

    po2moz -i $poDir/$pootleDir/ -t $input/ -o $mozDir/$dir/ 

done

#!/bin/bash -x

#

directories="ar de-DE es hr-HR nl-NL pt-BR sl-SI de-AT el-GR fa-IR it-IT pl-PL zh-CN de-CH fr-FR ru zh-TW"

outdir="po"

#input="en-US/torbutton.dtd"

input="en-US"

template="torbutton.dtd"

for dir in $directories

do

    pootleDir="`echo $dir|tr - _`";

    mkdir -p $outdir/$pootleDir/

    #moz2po -i $dir/$template -t $input -o $outdir/$pootleDir/torbutton.po

    moz2po -i $dir/ -t $input/ -o $outdir/$pootleDir/

done