Commit 6a78b5cd authored by Georg Koppen's avatar Georg Koppen Committed by Matthew Finkel
Browse files

Bug 30787: Add lt support

parent cb83b275

chrome/locale/lt/aboutDialog.dtd

0 → 100644
+19 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<!ENTITY project.start           "&brandShortName; kuria ">

<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->

<!ENTITY project.tpoLink         "&vendorShortName;">

<!ENTITY project.end             ", ne pelno siekianti organizacija, dirbanti tam, kad apsaugotų jūsų privatumą ir laisvę internete.">



<!ENTITY help.start              "Norite padėti?">

<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->

<!ENTITY help.donateLink         "Paaukokite">

<!ENTITY help.or                 " arba ">

<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->

<!ENTITY help.getInvolvedLink    "įsitraukite">

<!ENTITY help.end                "!">

<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->

<!ENTITY bottomLinks.questions   "Klausimai?">

<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->

<!ENTITY bottomLinks.grow        "Padėkite Tor tinklui augti!">

<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->

<!ENTITY bottomLinks.license  "Licencijavimo informacija">

<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "&quot;Tor&quot; ir &quot;Onion logotipas&quot; yra registruoti Tor Project, Inc. prekių ženklai.">

chrome/locale/lt/aboutTBUpdate.dtd

0 → 100644
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser keitinių žurnalas">

<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser atnaujinta.">

<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Norėdami sužinoti naujausią informaciją apie šią laida, ">

<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "apsilankykite mūsų svetainėje">

<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">

<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versija">

<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Laidos data">

<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Laidos informacija">

chrome/locale/lt/aboutTor.dtd

+32 −42
Original line number Diff line number Diff line 
<!--

   - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.

   - Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.

   - See LICENSE for licensing information.

   - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:

  -->



<!ENTITY aboutTor.title "About Tor">



<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date.">

<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">

<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update.">



<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">



<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!">

<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor.">

<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously.">

<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">

<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser.">

<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact ">

<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@rt.torproject.org">

<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">



<!ENTITY aboutTor.search.label "Search">

<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/do/search">

<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/">



<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:">

<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country &amp; IP Address:">

<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">

<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors.">

<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?">

<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe.">

<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »">

<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »">

<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">



<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy.">

<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »">

<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">
 
<!ENTITY aboutTor.title "Apie Tor">



<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Rodyti keitinių žurnalą">



<!ENTITY aboutTor.ready.label "Naršykite. Privačiai.">

<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Jūs esate pasiruošę privačiausiam naršymo patyrimui pasaulyje.">

<!ENTITY aboutTor.failure.label "Kažkas nutiko!">

<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Šioje naršyklėje Tor neveikia.">



<!ENTITY aboutTor.search.label "Ieškoti naudojant DuckDuckGo">

<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">



<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Turite klausimų?">

<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Peržiūrėkite mūsų Tor Browser naudotojo vadovą »">

<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->

<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "V">

<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser naudotojo vadovas">



<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project yra JAV 501(c)(3) ne pelno organizacija remianti žmogaus teises ir laisves, kurianti ir diegianti laisvas ir atvirojo kodo anonimiškumo ir privatumo technologijas, palaikanti jų neribotą prieinamumą ir naudojimą bei mokslinį ir visuotinį supratimą.">

<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Įsitraukite »">

<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">



<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Gaukite naujienas iš Tor tiesiai į savo pašto dėžutę.">

<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Užsisakykite Tor naujienas.">

<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Išlaikykite Tor stiprų.">

<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Paremkite dabar">



<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->

<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "Paremkite šiandien ir Mozilla paaukos tiek pat, kiek ir jūs.">

<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "Sekimas, stebėjimas ir cenzūra internete yra plačiai paplitę.">

<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "Susigrąžinkite internetą naudodami Tor.">

chrome/locale/lt/brand.dtd

+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,7 +2,14 @@ 
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->



<!ENTITY  brandShorterName      "Tor Browser">

<!ENTITY  brandShortName        "Tor Browser">

<!ENTITY  brandFullName         "Tor Browser">

<!ENTITY  vendorShortName       "Tor Project">

<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
 
<!ENTITY  vendorShortName       "Tor projektas">

<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "&quot;Tor&quot; ir &quot;Onion logotipas&quot; yra registruoti Tor Project, Inc. prekių ženklai.">



<!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators -->

<!ENTITY plugins.installed.find "Spustelėkite, kad įkeltumėte įdiegtus sistemos papildinius">

<!ENTITY plugins.installed.enable "Įjungti papildinius">

<!ENTITY plugins.installed.disable "Išjungti papildinius">

<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Spustelėkite, kad neleistumėte įkėlinėti sistemos papildinių">

chrome/locale/lt/brand.properties

+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,14 +2,15 @@ 
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.



brandShorterName=Tor Browser

brandShortName=Tor Browser

brandFullName=Tor Browser

vendorShortName=Tor Project

vendorShortName=Tor projektas



homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search

homePageImport=Import your home page from %S

homePageSingleStartMain=Firefox Start, greitas pradžios tinklalapis su integruota paieška

homePageImport=Importuoti pradžios tinklalapį iš %S



homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection

homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:

homePageMigrationPageTitle=Pradžios tinklalapio pasirinkimas

homePageMigrationDescription=Prašome pasirinkti pradžios tinklalapį, kurį naudosite:



syncBrandShortName=Sync
 
syncBrandShortName=Sinchronizavimas