New strings from transifex.

src/chrome/locale/af/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/af/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/ak/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/am/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/am/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "مزيد من المعلومات">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "التعليمات">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "زر تور مفعّل حاليًا. إن كنت تريد تغيير إعدادات الوسيط غير المتعلقة بتور، فضلاً عطل زر تور أولاً ثم عد إلى هنا. إن كنت تريد تعديل إعدادات زر تور فاستخدم نافذة تفضيلات زر تور.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "بدّل حالة تور">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "ت">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "التفضيلات...">

src/chrome/locale/ar/torbutton.properties

@@ -34,4 +34,6 @@ torbutton.popup.captcha.ask = تحقق مفتاح تور من وجود Captcha
 torbutton.popup.captcha.always = دائماً أد هذه العملية من الآن فصاعداً
 torbutton.popup.redirect = إعادة التوجيه
 torbutton.popup.no_redirect = لا تقم بإعادة التوجيه
-torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.prompted_language = يمكن أن يمنحك زر تور مزيدا من الخصوصية بأن يطلب النسخ الإنجليزية من صفحات الوب. قد ينتج ذلك عن عرض الصفحات التي تفضل قراءتها بلغتك الأم باللغة الإنجليزية.\n\nأتريد طلب صفحات الوب باللغة الإنجليزية لمزيد من الخصوصية؟
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/arn/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/ast/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/az/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/az/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/be/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/be/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/bg/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: 

src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd

@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">

src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties

@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@torproject.org or by downloading it at the following URL: