remove reload circuit for tor-powered app

currently the app detail screen for a tor-powered app such as orbot shows a reload circuit button, but that is missing in figma.