Tor leaks when always-on is revoked

In case android's system VPN setting "always-on" was toggled to of while the VPN is running, TorVPN continues to run however, app network traffic is not routed over the VPN anymore.

Tested with LineageOS - Android 12 and GrapheneOS - Android 14.