Update Tor powered apps list

Please add the following to TOR_POWERED_APP_PACKAGE_NAMES:

• Briar: org.briarproject.briar.android
• OnionShare: org.onionshare.android.fdroid
• Cwtch: im.cwtch.flwtch

See also https://github.com/guardianproject/orbot/pull/1204