Add placeholder on per-app circuit view when connected without circuit

Design

User research findings

During the usability tests of Tor VPN 0.6.2., 5/6 participants faced an empty application screen despite Tor VPN being connected because the app was not using Tor yet.

Ideas

We could use this as a teaching moment by having a placeholder explaining that a circuit view will be displayed when the app starts using the Internet.