Automated censorship detection and circumvention

Roughly feature parity with tor-browser#29590 (closed)