Skip to content
GitLab
Projects Groups Snippets
  • /
  • Help
    • Help
    • Support
    • Community forum
    • Submit feedback
    • Contribute to GitLab
  • Sign in
  • L10n L10n
  • Project information
    • Project information
    • Activity
    • Labels
    • Members
  • Repository
    • Repository
    • Files
    • Commits
    • Branches
    • Tags
    • Contributors
    • Graph
    • Compare
  • Issues 34
    • Issues 34
    • List
    • Boards
    • Service Desk
    • Milestones
  • Merge requests 0
    • Merge requests 0
  • CI/CD
    • CI/CD
    • Pipelines
    • Jobs
    • Schedules
  • Deployments
    • Deployments
    • Environments
    • Releases
  • Monitor
    • Monitor
    • Incidents
  • Analytics
    • Analytics
    • Value stream
    • CI/CD
    • Repository
  • Wiki
    • Wiki
  • Activity
  • Graph
  • Create a new issue
  • Jobs
  • Commits
  • Issue Boards
Collapse sidebar
  • The Tor Project
  • Community
  • L10nL10n
  • Issues
  • #40003
Closed (moved) (moved)
Open
Issue created Jul 21, 2020 by Gaba@gaba🗝Owner

Change non-inclusive language from the community portal and translations

We got a report about still having non-inclusive language in our community portal.

"

  • Master* https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal/translate/#fr/$/182504617?q=text%3Amaster

“Primary” or “Main” may be better terms.

  • Whitelist* https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal/translate/#fr/$/159621415?q=text%3Awhitelist

“Allow list” or “Approved list” may be better terms.

  • Blacklist*

https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal/translate/#fr/$/187579864?q=text%3Ablacklist

“Deny list” or “Unapproved list” may be better terms."

"

Assignee
Assign to
Time tracking