Move Hangout page to community portal

The URL will be prettier, and we can translate it.

It is stabilised on a regular schedule.

• add page
• find and edit links to hangout elsewhere