Adapt stats to weblate categories

Now we have categories in weblate, so we can organize better the translations.

I have added a category Tor Browser, but I need to update the stats scripts with it.