Localization work for YEC 2025

For the website and browser banners.

cc @emmapeel