@@ -188,13 +188,12 @@ Ways to review your work and ensure that your translations do not create problem
...
@@ -188,13 +188,12 @@ Ways to review your work and ensure that your translations do not create problem
* Compare with the English version. Do the images appear? are the styling, links, the same?
* Compare with the English version. Do the images appear? are the styling, links, the same?
* Check the [broken links page](https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/) to see if there are links you need to fix
* Check the [broken links page](https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/) to see if there are links you need to fix
## Original strings
## Corrections to Tor Websites
If you have comments on source strings it is always better to submit the main content repositories, as developers often don't look to the issues in transifex.
If you have comments on source strings it is always better to submit the main content repositories, as developers often don't look to the issues in transifex.
Some other documents, as the Code of Conduct, are not available for source string editions at the moment, in particular the Code of conduct has been ratified by the members of the Tor Project, and changing the text here and there will need a big organizational effort. You are invited to start that process, or wait until there are new amendments to the Code of Conduct to also proposed grammar changes.
Some other documents, as the Code of Conduct, are not available for source string editions at the moment, in particular the Code of conduct has been ratified by the members of the Tor Project, and changing the text here and there will need a big organizational effort. You are invited to start that process, or wait until there are new amendments to the Code of Conduct to also proposed grammar changes.
## Corrections to Tor Websites
For the websites based on Lektor (Tor Browser User Manual, Support Portal, Community Portal, Tor main website) you can submit corrections as explained here:
For the websites based on Lektor (Tor Browser User Manual, Support Portal, Community Portal, Tor main website) you can submit corrections as explained here:
## How to edit a source string, or submit feedback about a source string
## How to edit a source string, or submit feedback about a source string