Consider using `cackle` to check our dependencies' API usage

This looks potentially interesting: https://crates.io/crates/cackle

It audits crates to make sure they aren't calling anything that you think they shouldn't.