Make a separate "arti" crate that has just the CLI.

We'll want to do this so that we aren't putting the CLI and the client API in the same versioning system.