Double-check shutdown behavior for ipt_establisher code

There are some points where it seems like the logic related to shutting down ipt_establisher tasks may be incorrect. We're marking them with TODO (#1236).