Add CLI tests for `arti hss`