rpc: Add "maint/cbindgen --check" to gitlab CI.