arti-rpc-client-core: support TCP+Cookie authentication

See #1521 (closed).