Replace prop351 references with references to spec.

Once prop351 is merged into socks-extensions.md, we should change our prop351 references to instead point to the relevant part of socks-extensions.md.