Minimize required versions for all dependencies

In their comment on our APIs, Teor says:

Can arti depend on the earliest supported minor release of each dependency in Cargo.toml?

This seems easy enough to do.